diff --git a/app/scodoc/sco_recapcomplet.py b/app/scodoc/sco_recapcomplet.py
index a4675c9887..454f87bdb3 100644
--- a/app/scodoc/sco_recapcomplet.py
+++ b/app/scodoc/sco_recapcomplet.py
@@ -585,9 +585,6 @@ def make_formsemestre_recapcomplet(
         <script type="text/javascript">
         function va_saisir(formsemestre_id, etudid) {
         loc = 'formsemestre_validation_etud_form?formsemestre_id='+formsemestre_id+'&etudid='+etudid;
-        if (SORT_COLUMN_INDEX) {
-           loc += '&sortcol=' + SORT_COLUMN_INDEX;
-        }
         loc += '#etudid' + etudid;   
         document.location=loc;
         }