diff --git a/app/but/jury_but.py b/app/but/jury_but.py
index 2e01afa6..bb73af43 100644
--- a/app/but/jury_but.py
+++ b/app/but/jury_but.py
@@ -200,6 +200,7 @@ class DecisionsProposeesAnnee(DecisionsProposees):
     # Codes toujours proposés sauf si include_communs est faux:
     codes_communs = [
         sco_codes.RAT,
+        sco_codes.RED,  # TODO temporaire 9.4.93: propose toujours RED
         sco_codes.ABAN,
         sco_codes.ABL,
         sco_codes.ATJ,