diff --git a/app/tables/liste_assiduites.py b/app/tables/liste_assiduites.py
index 28b347a9..d30c6348 100644
--- a/app/tables/liste_assiduites.py
+++ b/app/tables/liste_assiduites.py
@@ -391,11 +391,11 @@ class RowAssiJusti(tb.Row):
         multi_days = self.ligne["date_debut"].date() != self.ligne["date_fin"].date()
 
         date_affichees: list[str] = [
-            self.ligne["date_debut"].strftime("%d/%m/%y de %H:%M"),  # date début
-            self.ligne["date_fin"].strftime("%d/%m/%y de %H:%M"),  # date fin
+            self.ligne["date_debut"].strftime("%d/%m/%y %H:%M"),  # date début
+            self.ligne["date_fin"].strftime("%d/%m/%y %H:%M"),  # date fin
         ]
 
-        if multi_days:
+        if multi_days and self.ligne["type"] != "justificatif":
             date_affichees[0] = self.ligne["date_debut"].strftime("%d/%m/%y")
             date_affichees[1] = self.ligne["date_fin"].strftime("%d/%m/%y")