diff --git a/app/templates/assiduites/pages/signal_assiduites_diff.j2 b/app/templates/assiduites/pages/signal_assiduites_diff.j2
index 699024bca..e7b016a94 100644
--- a/app/templates/assiduites/pages/signal_assiduites_diff.j2
+++ b/app/templates/assiduites/pages/signal_assiduites_diff.j2
@@ -282,7 +282,6 @@
     --->
 
     <div id="new_periode" class="box">
-        <h4>Nouvelle période</h4>
         <label for="date">
             Date :
             <input type="text" name="date" id="date" class="datepicker">
@@ -317,7 +316,6 @@
     --->
 
     <div id="actions" class="box">
-        <h4>Actions</h4>
         <label for="pdp">
             Photo de profil :
             <input type="checkbox" name="pdp" id="pdp" checked onclick="afficherPDP(this.checked)">