diff --git a/tools/configure-scodoc9.sh b/tools/configure-scodoc9.sh
index 1c914830a..b1c18ec5e 100755
--- a/tools/configure-scodoc9.sh
+++ b/tools/configure-scodoc9.sh
@@ -108,8 +108,7 @@ change_scodoc_file_ownership
 # ------------ CREATION BASE DE DONNEES
 echo 
 echo "Voulez-vous créer la base SQL SCODOC ?"
-echo "répondre oui sauf si vous avez déjà une base existante"
-echo "que vous souhaitez conserver (mais pour les migrations, répondre oui)."
+echo "(répondre oui sauf si vous savez vraiment ce que vous faites)"
 echo -n 'Créer la base de données SCODOC ? (y/n) [y] '
 read -r ans
 if [ "$(norm_ans "$ans")" != 'N' ]
@@ -121,9 +120,10 @@ then
     echo
     echo "Création des tables et du compte admin"
     echo
-    su -c "(cd /opt/scodoc; source venv/bin/activate; flask db upgrade; flask sco-db-init; flask user-password admin)" "$SCODOC_USER" || die "Erreur: sco-db-init"
+    msg="Saisir le mot de passe de l\'administrateur \(admin\):"
+    su -c "(cd /opt/scodoc; source venv/bin/activate; flask db upgrade; flask sco-db-init; echo; echo $msg; flask user-password admin)" "$SCODOC_USER" || die "Erreur: sco-db-init"
     echo
-    echo "base initialisée et admin créé."
+    echo "Base initialisée et admin créé."
     echo
 fi
 
@@ -134,6 +134,7 @@ systemctl start scodoc9
 
 echo
 echo "Service configuré et démarré."
+echo "Vous pouvez vous connecter en web et vous identifier comme \"admin\"."
 echo
 
 
diff --git a/tools/debian/postinst b/tools/debian/postinst
old mode 100644
new mode 100755
index 73167c38a..412c298a2
--- a/tools/debian/postinst
+++ b/tools/debian/postinst
@@ -29,7 +29,7 @@ do
         /usr/sbin/locale-gen --keep-existing 
     fi
 done
-echo "debian postinst: scodoc9 is $(systemctl is-active scodoc9)"
+echo "debian postinst: scodoc9 systemd service is $(systemctl is-active scodoc9)"
 # On a besoin d'un postgresql lancé pour la mise à jour
 systemctl restart postgresql
 
diff --git a/tools/debian/preinst b/tools/debian/preinst
old mode 100644
new mode 100755