diff --git a/docs/GuideInstallDebian11.md b/docs/GuideInstallDebian11.md
index 005606de..6038904c 100644
--- a/docs/GuideInstallDebian11.md
+++ b/docs/GuideInstallDebian11.md
@@ -139,8 +139,7 @@ utilisateur `scodoc` qui sera utilisé par le serveur.
 
 ### 2.2) Configuration des logiciels et des données
  
-Vous pouvez le faire manuellement, ou simplement lancer le script suivant
-en tant que `root` sur votre serveur nouvellement installé:
+Lancer le script suivant en tant que `root` sur votre serveur nouvellement installé:
 
     /opt/scodoc/tools/configure-scodoc9.sh