diff --git a/app/but/jury_but.py b/app/but/jury_but.py
index bb519b2c..822a237f 100644
--- a/app/but/jury_but.py
+++ b/app/but/jury_but.py
@@ -351,6 +351,7 @@ class DecisionsProposeesAnnee(DecisionsProposees):
                 sco_codes.NAR,
                 sco_codes.PAS1NCI,
                 sco_codes.ADJ,
+                sco_codes.PASD,  # voir #488 (discutable, conventions locales)
             ] + self.codes
             self.explanation = (
                 expl_rcues