diff --git a/html_sidebar.py b/html_sidebar.py
index e9e022f..1216eae 100644
--- a/html_sidebar.py
+++ b/html_sidebar.py
@@ -89,7 +89,7 @@ def sidebar(context, REQUEST=None):
     H.append(
         """<div class="box-chercheetud">Chercher étudiant:<br/>
 <form id="form-chercheetud" action="%(ScoURL)s/search_etud_in_dept">
-<div><input type="text" size="12" id="in-expnom" name="expnom"></input></div>
+<div><input type="text" size="12" id="in-expnom" name="expnom" spellcheck="false"></input></div>
 </form></div>
 <div class="etud-insidebar">
 """
diff --git a/sco_dept.py b/sco_dept.py
index 7e7db01..7564ab2 100644
--- a/sco_dept.py
+++ b/sco_dept.py
@@ -130,7 +130,7 @@ def index_html(context, REQUEST=None, showcodes=0, showsemtable=0):
 
     H.append(
         """<p><form action="Notes/view_formsemestre_by_etape">
-Chercher étape courante: <input name="etape_apo" type="text" size="8"></input>    
+Chercher étape courante: <input name="etape_apo" type="text" size="8" spellcheck="false"></input>    
     </form
     </p>
     """
diff --git a/sco_find_etud.py b/sco_find_etud.py
index 0af146e..52b5800 100644
--- a/sco_find_etud.py
+++ b/sco_find_etud.py
@@ -58,7 +58,7 @@ def form_search_etud(
     H.append(
         """<form action="search_etud_in_dept" method="POST">
     <b>%s</b>
-    <input type="text" name="expnom" width=12 value="">
+    <input type="text" name="expnom" width="12" spellcheck="false" value="">
     <input type="submit" value="Chercher">
     <br/>(entrer une partie du nom)
     """
@@ -294,7 +294,7 @@ def form_search_etud_in_accessible_depts(context, REQUEST):
         return ""
     return """<form action="table_etud_in_accessible_depts" method="POST">
     <b>Chercher étudiant:</b>
-    <input type="text" name="expnom" width=12 value="">
+    <input type="text" name="expnom" width="12" spellcheck="false" value="">
     <input type="submit" value="Chercher">
     <br/>(entrer une partie du nom ou le code NIP, cherche dans tous les départements autorisés)
     """