diff --git a/app/scodoc/sco_codes_parcours.py b/app/scodoc/sco_codes_parcours.py
index dc59aeb2..14c8d8f9 100644
--- a/app/scodoc/sco_codes_parcours.py
+++ b/app/scodoc/sco_codes_parcours.py
@@ -216,7 +216,7 @@ def code_semestre_attente(code: str) -> bool:
 
 
 def code_ue_validant(code: str) -> bool:
-    "Vrai si ce code entraine la validation des UEs du semestre."
+    "Vrai si ce code d'UE est validant (ie attribue les ECTS)"
     return CODES_UE_VALIDES.get(code, False)
 
 
diff --git a/app/scodoc/sco_pvjury.py b/app/scodoc/sco_pvjury.py
index 019dbfbf..395f6107 100644
--- a/app/scodoc/sco_pvjury.py
+++ b/app/scodoc/sco_pvjury.py
@@ -96,7 +96,7 @@ def _descr_decisions_ues(nt, etudid, decisions_ue, decision_sem) -> list[dict]:
     for ue_id in decisions_ue.keys():
         try:
             if decisions_ue[ue_id] and (
-                decisions_ue[ue_id]["code"] == sco_codes_parcours.ADM
+                sco_codes_parcours.code_ue_validant(decisions_ue[ue_id]["code"])
                 or (
                     # XXX ceci devrait dépendre du parcours et non pas être une option ! #sco8
                     decision_sem