diff --git a/app/api/assiduites.py b/app/api/assiduites.py
index 6c2b63df..f5195f52 100644
--- a/app/api/assiduites.py
+++ b/app/api/assiduites.py
@@ -652,7 +652,8 @@ def _create_one(
 
         return (200, {"assiduite_id": nouv_assiduite.id})
     except ScoValueError as excp:
-        return json_error(404, message=excp.args[0])
+        # ici on utilise pas json_error car on doit renvoyer status, message
+        return 404, excp.args[0]
 
 
 @bp.route("/assiduite/delete", methods=["POST"])
@@ -691,10 +692,12 @@ def assiduite_delete():
     return output
 
 
-def _delete_singular(assiduite_id: int, database):
+def _delete_singular(assiduite_id: int, database) -> tuple[int, str]:
+    """@iziram PLEASE COMMENT THIS F*CKING CODE"""
     assiduite_unique: Assiduite = Assiduite.query.filter_by(id=assiduite_id).first()
     if assiduite_unique is None:
-        return json_error(404, "Assiduite non existante")
+        # on ne peut pas utiliser json_error ici car on est déclaré (int, str)
+        return 404, "Assiduite non existante"
     if g.scodoc_dept is None and assiduite_unique.etudiant.dept_id is not None:
         # route sans département
         set_sco_dept(assiduite_unique.etudiant.departement.acronym)
@@ -707,7 +710,7 @@ def _delete_singular(assiduite_id: int, database):
     )
     database.session.delete(assiduite_unique)
     scass.simple_invalidate_cache(ass_dict)
-    return (200, "OK")
+    return 200, "OK"
 
 
 @bp.route("/assiduite/<int:assiduite_id>/edit", methods=["POST"])