diff --git a/app/pe/pe_affichage.py b/app/pe/pe_affichage.py
index 6dea2f4d..50f2e2ab 100644
--- a/app/pe/pe_affichage.py
+++ b/app/pe/pe_affichage.py
@@ -6,18 +6,37 @@
 """Affichages, debug
 """
 
+from flask import g
 from app import log
 
-PE_DEBUG = 0
+PE_DEBUG = False
 
-if not PE_DEBUG:
-    # log to notes.log
-    def pe_print(*a, **kw):
-        # kw is ignored. log always add a newline
-        log(" ".join(a))
 
-else:
-    pe_print = print  # print function
+# On stocke les logs PE dans g.scodoc_pe_log
+# pour ne pas modifier les nombreux appels à pe_print.
+def pe_start_log() -> list[str]:
+    "Initialize log"
+    g.scodoc_pe_log = []
+    return g.scodoc_pe_log
+
+
+def pe_print(*a):
+    "Log (or print in PE_DEBUG mode) and store in g"
+    lines = getattr(g, "scodoc_pe_log")
+    if lines is None:
+        lines = pe_start_log()
+    msg = " ".join(a)
+    lines.append(msg)
+    if PE_DEBUG:
+        print(msg)
+    else:
+        log(msg)
+
+
+def pe_get_log() -> str:
+    "Renvoie une chaîne avec tous les messages loggués"
+    return "\n".join(getattr(g, "scodoc_pe_log", []))
+
 
 # Affichage dans le tableur pe en cas d'absence de notes
 SANS_NOTE = "-"
diff --git a/app/pe/pe_jury.py b/app/pe/pe_jury.py
index ba4740a4..ac0c076f 100644
--- a/app/pe/pe_jury.py
+++ b/app/pe/pe_jury.py
@@ -44,6 +44,7 @@ Created on Fri Sep  9 09:15:05 2016
 
 import io
 import os
+import time
 from zipfile import ZipFile
 
 import numpy as np
@@ -70,13 +71,17 @@ class JuryPE(object):
     """
 
     def __init__(self, diplome):
+        pe_affichage.pe_start_log()
         self.diplome = diplome
         "L'année du diplome"
 
         self.nom_export_zip = f"Jury_PE_{self.diplome}"
         "Nom du zip où ranger les fichiers générés"
 
-        # Chargement des étudiants à prendre en compte Sydans le jury
+        pe_affichage.pe_print(
+            f"Données de poursuite d'étude générées le {time.strftime('%d/%m/%Y à %H:%M')}\n"
+        )
+        # Chargement des étudiants à prendre en compte dans le jury
         pe_affichage.pe_print(
             f"""*** Recherche et chargement des étudiants diplômés en {
                 self.diplome}"""
@@ -96,6 +101,8 @@ class JuryPE(object):
                 self._gen_xls_interclassements_rcss(zipfile)
                 self._gen_xls_synthese_jury_par_tag(zipfile)
                 self._gen_xls_synthese_par_etudiant(zipfile)
+            # et le log
+            self._add_log_to_zip(zipfile)
 
         # Fin !!!! Tada :)
 
@@ -251,6 +258,11 @@ class JuryPE(object):
             zipfile, f"synthese_jury_{self.diplome}_par_etudiant.xlsx", output.read()
         )
 
+    def _add_log_to_zip(self, zipfile):
+        """Add a text file with the log messages"""
+        log_data = pe_affichage.pe_get_log()
+        self.add_file_to_zip(zipfile, "pe_log.txt", log_data)
+
     def add_file_to_zip(self, zipfile: ZipFile, filename: str, data, path=""):
         """Add a file to given zip
         All files under NOM_EXPORT_ZIP/
@@ -397,7 +409,7 @@ class JuryPE(object):
 
                     # Les moys
                     champ = (descr, NOM_STAT_GROUPE, "moy")
-                    moys = moy_traj.get_max()
+                    moys = moy_traj.get_moy()
                     donnees.loc[etudids_communs, champ] = moys.loc[etudids_communs]
 
                 # Ajoute les données d'interclassement
diff --git a/app/pe/pe_view.py b/app/pe/pe_view.py
index 986627fa..8ef4fe44 100644
--- a/app/pe/pe_view.py
+++ b/app/pe/pe_view.py
@@ -102,11 +102,3 @@ def pe_view_sem_recap(formsemestre_id: int):
         download_name=scu.sanitize_filename(jury.nom_export_zip + ".zip"),
         as_attachment=True,
     )
-
-    return render_template(
-        "pe/pe_view_sem_recap.j2",
-        annee_diplome=annee_diplome,
-        formsemestre=formsemestre,
-        sco=ScoData(formsemestre=formsemestre),
-        cosemestres=cosemestres,
-    )