diff --git a/app/api/departements.py b/app/api/departements.py
index b82966e3..7d056e46 100644
--- a/app/api/departements.py
+++ b/app/api/departements.py
@@ -187,7 +187,7 @@ def dept_etudiants(acronym: str):
         ]
     """
     dept = Departement.query.filter_by(acronym=acronym).first_or_404()
-    return [etud.to_dict_short() for etud in dept.etats_civils]
+    return [etud.to_dict_short() for etud in dept.etudiants]
 
 
 @bp.route("/departement/id/<int:dept_id>/etudiants")
@@ -200,7 +200,7 @@ def dept_etudiants_by_id(dept_id: int):
     Retourne la liste des étudiants d'un département d'id donné.
     """
     dept = Departement.query.get_or_404(dept_id)
-    return [etud.to_dict_short() for etud in dept.etats_civils]
+    return [etud.to_dict_short() for etud in dept.etudiants]
 
 
 @bp.route("/departement/<string:acronym>/formsemestres_ids")
diff --git a/config.py b/config.py
index eefebdfc..d98e9513 100755
--- a/config.py
+++ b/config.py
@@ -61,11 +61,11 @@ class DevConfig(Config):
     DEBUG = True
     TESTING = False
     SQLALCHEMY_DATABASE_URI = (
-        os.environ.get("SCODOC_DATABASE_URI") or "postgresql:///SCODOC"
+        os.environ.get("SCODOC_DATABASE_URI") or "postgresql:///SCODOC_DEV"
     )
     SECRET_KEY = os.environ.get("DEV_SECRET_KEY") or "bb3faec7d9a34eb68a8e3e710087d87a"
     # pour le avoir url_for dans le shell:
-    SERVER_NAME = "http://localhost:8080"
+    # SERVER_NAME = os.environ.get("SCODOC_TEST_SERVER_NAME") or "localhost"
 
 
 class TestConfig(DevConfig):