diff --git a/sco_pvpdf.py b/sco_pvpdf.py
index 391e8c05..dcccb6c6 100644
--- a/sco_pvpdf.py
+++ b/sco_pvpdf.py
@@ -824,10 +824,10 @@ def _pvjury_pdf_type(
     # Signature du directeur
     objects += sco_pdf.makeParas(
         """<para spaceBefore="10mm" align="right">
-        Le %s, %s</para>"""
+        %s, %s</para>"""
         % (
-            context.get_preference("DirectorTitle", formsemestre_id) or "",
             context.get_preference("DirectorName", formsemestre_id) or "",
+            context.get_preference("DirectorTitle", formsemestre_id) or "",
         ),
         style,
     )